FEDERICO GARCÍA LORCA: ORGULLOSO DE ESPAÑA Y DE LA BANDERA BICOLOR. NO TANTO DE LA FALTA DE ACTIVIDAD QUE ACUSA EN LOS ANDALUCES.
Contribuye a la difusión del falso mito sobre los andaluces cuando, al escribir a sus padres desde América, dio pábulo a la desafortunada afirmación sobre los andaluces:
''Para vivir en América hay que ser o un tremendo trabajador o estar preparado intelectualmente, pero la gente de tipo normal, y más si son andaluces, no se aclimatan a esta vida activísima de lucha''
Significativamente, al mismo tiempo, rechazó el hecho de escribir en andaluz, como los Álvarez Quintero, como reconoció Pura Ucelay, aunque discrepamos de su afirmación de cuidar mucho el guaje, cuando afirmó:
''Cuidaba mucho el lenguaje en sus obras, detestaba la idea de escribir en andaluz, era una de sus mayores objeciones que hacía al trabajo de los hermanos Álvarez Quintero y decía: 'Los Quintero escriben en sevillano; yo no'. Y aunque usara giros populares, era muy consciente al escribir de preservar una gran pureza en el idioma'' (aunque sus deficientes construcciones, faltas de ortografía y acentuación no dicen lo mismo).
Un mayor acercamiento a la imagen real de Federico fue la bandera española, la actual, vigente desde el siglo XVIII, la que fue elegida tras ganar un concurso público. Federico se sentía orgulloso de España; también, de su bandera en 1929, por lo que lo embargó un profundo sentimiento de agradecimiento al contemplarla en la casa de sus anfitrionas, en EE. UU., dos ancianas anfitrionas conocidas de su amigo Cummis, que colocaron la bandera de España en la puerta de su casa con ocasión de su visita. Así escribió: FOTO: IA.
''En el pórtico está la bandera americana y… ¡la bandera española! Yo he dado las gracias . Orgulloso de España (...). Aquí es donde se entera uno de la belleza y la importancia de España''.
